Corazón Salto

Corazón Salto

martes, 4 de diciembre de 2012

Revisión de la obra del Metro los Teques entre Francia y Venezuela

La actividad se llevó a cabo el 25 de noviembre de 2012, en el marco de la firma de convenios bilaterales entre Francia y Venezuela, con el ministro Benoit Hamon de Francia y el viceministro Temir Porras de Venezuela.
 
 
Foto: Juan Barreto / AFP Photo
Foto: Juan Barreto / AFP Photo
Foto: Juan Barreto / AFP Photo
Foto: Juan Barreto / AFP Photo
Foto: Juan Barreto / AFP Photo
Foto: Juan Barreto / AFP Photo

Inauguración del Centro de Formación Automotriz en Los Teques

 
Foto: Henry Tesara / AVN
 
(Caracas, 26 de noviembre – EFE).- El ministro francés de Economía Social y Solidaria, Benoit Hamon, inauguró hoy en una ciudad vecina a Caracas un centro educativo automotriz equipado por la empresa Renault, al concluir la visita oficial a Venezuela que inició el sábado pasado.
El centro educativo y los acuerdos suscritos por Hamon en el marco de la III Reunión Bilateral de Alto Nivel celebrada el mismo sábado son fruto de “alianzas estratégicas” bilaterales que ayudarán a Venezuela a “generar plataformas científicas tecnológicas”, dijo hoy la ministra venezolana de Educación Universitaria, Yadira Córdova.
El ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación de Venezuela, Jorge Arreaza, añadió en el mismo acto de inauguración, en la ciudad de Los Teques, que el centro garantiza una educación destinada a la fabricación venezolana de automóviles “de mayor calidad y al mejor precio”, y a optimizar con la tecnología Renault “el mantenimiento y servicio técnico en todo el proceso automotriz” nacional.
La Renault y el Gobierno venezolano suscribieron en la III Reunión Bilateral de Alto Nivel del sábado una “carta de intención” para la próxima instalación en el país de una fábrica de diversos modelos de la empresa francesa.
El vicepresidente del Área Económica del Ejecutivo venezolano, Ricardo Menéndez, destacó entonces que tal instalación abrirá “la posibilidad de levantar en el país industrias que produzcan partes para vehículos que se ensamblen en Venezuela, al igual que la exportación de los automóviles hechos en suelo venezolano”.
De esa manera, podrá concretarse “la intención de establecerse” en Venezuela que “múltiples empresas francesas han mostrado”, remarcó sin más precisiones.
En representación del Gobierno del presidente francés, François Hollande, Hamon firmó el sábado un total de siete acuerdos “de complementariedad e integración” en las áreas “industrial, social, de minería y de ciencia y turismo”, manifestó entonces Menéndez.
La visita oficial de Hamon fue la primera de un representante del Gobierno de Hollande tras su elección en mayo pasado.

Foto: Henry Tesara / AVN
Foto: Henry Tesara / AVN
Foto: Henry Tesara / AVN
Foto: Henry Tesara / AVN
Foto: Henry Tesara / AVN
Foto: Henry Tesara / AVN
Foto: Henry Tesara / AVN
Foto: Henry Tesara / AVN
Foto: Henry Tesara / AVN
Foto: Henry Tesara / AVN
Foto: Henry Tesara / AVN
Foto: Henry Tesara / AVN
Foto: Henry Tesara / AVN

domingo, 25 de noviembre de 2012

Francia apuesta por la economía solidaria para hacer frente a la crisis del modelo neoliberal

Caracas, 25 Nov. AVN.- Con la activación del Viceministerio de Economía Social y Solidaria, el gobierno de François Hollande ha apostado por la consolidación de cooperativismo para hacer frente a la crisis actual que sacude al modelo económico neoliberal.
De visita en Caracas, liderando una Comisión de Alto nivel, el viceministro de la cartera creada en el año 2000, Benoît Hamon, señaló que las empresas de producción social que adelanta el Gobierno venezolano son la confirmación de que "puede existir un modelo, que no es modelo clásico, que no es el modelo capitalista y que sirve para redistribuir el ingreso de manera eficiente y productiva".
En entrevista con la Agencia Venezolana de Noticias (AVN), Hamon precisó que en Francia la economía solidaria representa 10 % del Producto Interno Bruto (PIB) y el Gobierno socialdemócrata tiene entre sus principales objetivos desarrollar este sector que actualmente emplea a 2,4 millones de personas en la nación europea.
Al menos dos mil cooperativas francesas están fundamentadas en este modelo que tiene dos ejes: el primero, la producción social, y el segundo, una estructura organizativa que se fundamenta en la democracia de bases.
La apuesta por la activación de esta cartera por el Gobierno socialdemócrata va de la mano con el plan de empleo para frenar la alta tasa de desocupación entre los jóvenes. La meta es la creación de 150.000 plazas de trabajo entre los menores de 26 años, especialmente en sectores de mayor pobreza, donde el paro ronda el 60 %.

viernes, 23 de noviembre de 2012

Comisión de alto nivel franco-venezolana se reunirá el sábado en Caracas

(París, 23 de noviembre. AFP) – Francia y Venezuela mantendrán el sábado en Caracas “consultas de alto nivel” bajo la presidencia del ministro francés de Economía Social y Solidaria, Benoît Hamon, y del canciller venezolano, Nicolás Maduro, indicó el viernes en París el portavoz del ministerio francés de Relaciones Exteriores, Philippe Lalliot.
“Esas consultas serán llevadas a cabo por altos funcionarios de los ministerios de Relaciones Exteriores y de Economía y Finanzas”, agregó, precisando que “tres grupos de trabajo -político, económico y cooperación- se reunirán a fin de evocar los temas de interés común“.
En la ocasión serán firmados acuerdos bilaterales en materia de extradición y de economía social y solidaria, agregó Lalliot.
“Francia y Venezuela mantienen relaciones antiguas y densas, en particular en los dominios económico y de cooperación universitaria”, dijo el portavoz, congratulándose por la realización de estas consultas.
La Comisión de alto nivel franco-venezolana se reúne regularmente desde 2005.

martes, 6 de noviembre de 2012

Solidaridad



Un puente aéreo para el envío de nuevas cargas de ayuda humanitaria a Cuba se estableció esta semana en la hermana República Bolivariana de Venezuela. El vicecanciller de Relaciones Exteriores, Temir Porras, ofreció sus valoraciones sobre este gesto de solidaridad con nuestra Isla.

lunes, 29 de octubre de 2012

Realizan tuitazo para pedir el retorno de la piedra Kueka a Venezuela: “Es nuestra y fue robada”

 
Foto: EFE / MAURIZIO GAMBARINI / ARCHIVO

(Caracas, 28 de octubre de 2012).- La noche de este domingo, por iniciativa de varios grupos y colectivos sociales de Venezuela, se promovió el uso de la etiqueta #DevuelvanLaPiedraKueka, a fin de solicitar por la red social Twitter, el retorno al país de esta piedra ancestral del pueblo indígena Pemón, donada ilegalmente a un artista alemán.

“Me sumo a la lucha de nuestros hermanos indígenas”, escribió el candidato a la Gobernación de Miranda por la alianza oficialista, Elías Jaua, a través de su cuenta en Twitter @JauaMiranda.

“#DevuelvanLaPiedraKueka porque es patrimonio natural y cultural del pueblo venezolano. Sacada ilegalmente del país. Es nuestra y fue robada“, tuiteó por su parte un médico veterinario, desde su cuenta @jafv2010.

En la mitología pemona, Kueka es una sabia anciana, protectora del pueblo y dadora de alimentos que fue convertida en piedra.
 
A las 8:30 de la noche, la etiqueta estaba posicionada en el quinto lugar en el Trendig Topic de Venezuela.

La piedra Kueka, fue sacada de su sitio original en el estado Bolívar en 1998, durante la presidencia de Rafael Caldera. Fue donada irrespetando los derechos del pueblo Pemón, al alemán Wolfang von Schwarzenfeld, quien la utilizó para su proyecto personal Global Stone, en el que expone piedras sagradas de varias partes del mundo.

La comunidad pemona se opuso al robo de la piedra y desde 1998 ha reclamado su devolución. El gobierno nacional, a través de la Cancillería, ha solicitado a la República Federal de Alemania la devolución de la piedra, en conversaciones desde 2010.

En la mitología pemona, Kueka es una sabia anciana, protectora del pueblo y proveedora de alimentos que fue convertida en piedra en su juventud por escaparse con un hombre de la familia Taurepán. Por ser de la familia Mucuschí, estaba prohibido para la joven enamorarse de un muchacho de un grupo distinto, tal como lo establecía la cultura de su pueblo.

Como castigo, ambos jóvenes fueron convertidos en piedra por el padre de Kueka, colocados a pocos kilómetros de la comunidad de Santa Cruz de Mapurí, en el municipio Gran Sabana del estado Bolívar, y desde entonces han sido reconocidos por el pueblo ancestral como la Abuela y el Abuelo Kueka.

Con información de AVN.

miércoles, 3 de octubre de 2012

Solidaridad del Presidente Chávez hacia el Presidente Santos


República Bolivariana de Venezuela

 Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores

Comunicado

El Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Comandante Hugo Chávez, conversó telefónicamente con el Presidente de la República de Colombia, Juan Manuel Santos, en ocasión de manifestarle toda su solidaridad en este momento en el cual deberá atender de manera especial al cuidado de su salud.

El Presidente Chávez deseó al Presidente Santos la mayor de las suertes en este proceso, en el cual aseguró que le acompañará desde sus oraciones y plegarias cotidianas. De la misma manera, le manifestó estar plenamente seguro que el Presidente Santos enfrentará este período con el coraje que siempre le ha caracterizado y con la mayor de las disciplinas, al tiempo que le auguró la más rápida y definitiva de las recuperaciones.

El Presidente Chávez reiteró al Presidente Santos sus votos de paz y de hermandad para Colombia, no sin antes manifestarle su permanente disposición a seguir avanzando por la senda del diálogo y del entendimiento mutuos, con el fin de alcanzar la unión de los pueblos venezolano y colombiano para el desarrollo compartido y el bienestar común.

Caracas, 3 de octubre de 2012


lunes, 1 de octubre de 2012

Neoliberalismo del Viejo Mundo Vs Socialismo del Mundo Nuevo

En Venezuela
ADVIERTEN CONSECUENCIAS TRAS
APLICACIÓN DE MODELO CAPRILISTA

“Si Chávez cae del Gobierno, traería efectos importantes en América Latina; no queremos que Capriles engañe a la población de Venezuela, porque es otro Rajoy, seria muy lamentable que el país tenga un presidente Neoliberal”, precisó Francisco Pérez, secretario de Solidaridad Internacional de “Izquierda Unida”, en España



En Venezuela se está llevando a cabo en varios estados del país, el seminario “Neoliberalismo del viejo mundo Vs. socialismo del mundo nuevo”, que el pasado sábado se realizó en el Centro Cultural Tulio Febres Cordero de la ciudad de Mérida con la participación de invitados nacionales e internacionales. 

El encuentro propició el debate socialista entre los asistentes y los ponentes sobre las consecuencias sociales, políticas y económicas generadas por las medidas neoliberales aplicadas en el marco de la actual crisis financiera europea, entre otros temas.

“Izquierda unida”

Entre los invitados figuró, Francisco Pérez, académico, filósofo y secretario de Solidaridad Internacional de “Izquierda Unida”, en España; José Mariscal, ingeniero técnico industrial, senador por “Izquierda Unida” y secretario general de Partido Comunista de Andalucía, en España; José Pérez Ventura, dirigente político español en Tenerife por “Izquierda Unida”  y Alberto Aranguivel, periodista y analista político de Venezuela.

El debate tocó su punto más álgido cuando los ponentes compararon y explicaron las consecuencias que sufriría Venezuela, si después del 7 de octubre, se aplicara un modelo de gobierno como el que profesa Henrique Capriles Radonski, basado en la mentira y el enmascaramiento de sus reales intenciones contra el pueblo, pretensiones que debe esconder hasta llegar el poder tal como lo hizo Mariano Rajoy, actual presidente de España.

Visión internacional

Este punto fue discutido desde la visión internacional de los invitados cuando, Francisco Pérez, señaló que van a apoyar al presidente Hugo Chávez para que la victoria sea amplia y contundente, ya que el neoliberalismo es contrario a los derechos humanos y el socialismo busca la extensión y garantía de éstos.

“Si Chávez cae del Gobierno, traería efectos importantes en América Latina; no queremos que Capriles engañe a la población de Venezuela, porque es otro Rajoy, seria muy lamentable que el país tenga un presidente Neoliberal”, precisó Francisco Pérez, secretario de Solidaridad Internacional de “Izquierda Unida”, en España

Por su parte, José Mariscal, refirió que es muy importante seguir profundizando el socialismo, no sólo para el desarrollo de Venezuela, sino para todo el continente y el plantea porque buscar un modelo alternativo sería un rotundo fracaso.

Destacado trabajo político

José Pérez Ventura, destacó el trabajo político que los camaradas, vienen llevando a cabo, con sumo esfuerzo, para la consolidación y continuación del proceso revolucionario en Venezuela. Indicó que esta labor se ha centrado en el desenmascaramiento de la derecha venezolana.

Explicó que el “autobús del progreso”, significa un contundente retroceso del país y eso es lo que hay que hacerle entender a los venezolanos que aún están dudando por quién votar. “No se trata de una estrategia de miedo sino de decir la verdad de lo que es la realidad”.

Consolidación y continuación del proceso revolucionario

El periodista y analista político venezolano Alberto Aranguivel, resaltó que el modelo caprilista pretende violentar la ética y dignidad del venezolano ofreciendo un modelo perverso e inviable cuya raíz se centra el en capitalismo humano.

Finalmente, dijo que en estas elecciones no están compitiendo dos modelos de país iguales, sino diametralmente opuestos, pues uno busca el beneficio de unos pocos (Henrique Capriles Radonski) y el otro, la continuación y profundización de un modo de vida cuyo principal objetivo es garantizar la mayor suma de felicidad para el pueblo. (Hugo Chávez).

(Prensa/PSUV-Mérida).

miércoles, 12 de septiembre de 2012

Comunicado sobre los hechos en Bengasi, Libia

República Bolivariana de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores

Comunicado

El gobierno de la República Bolivariana de Venezuela condena de la manera más firme el ataque terrorista perpetrado contra el Consulado de los Estados Unidos en la ciudad libia de Bengasi, que ocasionó la muerte al Embajador de los Estados Unidos en ese país, Chris Stevens, así como a miembros de la representación diplomática estadounidense.
Al transmitir sus condolencias a familiares y amigos de las víctimas, el gobierno venezolano manifiesta su repudio a este acto de agresión, que viola la soberanía territorial estadounidense y atenta contra la inmunidad que protege a toda legación diplomática.

El gobierno de la República Bolivariana de Venezuela recuerda que el 23 de agosto de 2011, la Residencia del Embajador de Venezuela en Libia fue objeto de un asalto brutal por grupos violentos en plena guerra de la OTAN contra Libia, hecho que en su oportunidad fue condenado por numerosos países e instancias internacionales, pero ante el cual las potencias occidentales guardaron absoluto silencio.

El gobierno bolivariano de Venezuela alberga la convicción de que el estado de conmoción que reina hoy en la hermana Libia, es producto de la política colonialista de agresión, injerencia y odio sembrada por los países de la OTAN, que ha desestabilizado y potenciado la violencia y el terrorismo en esta región del mundo. Por esta razón, de la misma manera que condenamos y repudiamos este ataque, llamamos a que cese el intervencionismo y el odio contra los pueblos árabes y musulmanes.

Caracas, 12 de septiembre de 2012

lunes, 10 de septiembre de 2012

Gobierno Bolivariano inaugura planta de componentes prefabricados para la construcción de viviendas

 
090912JLCacuerdoportugal002
Caracas, 09 de septiembre de 2012 (MPPRE).- El Gobierno Bolivariano inaugura la planta de componentes prefabricados para la construcción, ubicada en la ciudad de Cúa, estado Miranda.

El acto lo preside el Vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua, en compañía de canciller Nicolás Maduro, el ministro de Negocios Extranjeros de Portugal, Paulo Portas, y el secretario adjunto de Estado de Economía y Desarrollo Regional de la nación lusa, Antonio Almeida.

"Esto es la realización practica de los sueños de los nuevos esquemas de trabajo que el presidente Chávez ha ido construyendo desde hace muchos años", expresa el ministro Maduro, quien destaca que el convenio ofrece 12 mil empleos directos beneficiando a los trabajadores con viviendas dignas y educación para sus hijos.

Señala que la intervención de Portugal, con sus modernas tecnologías y metodologías de trabajo, en el plan de la Gran Misión Vivienda Venezuela, es exitosa en cuanto a la Industrialización del proceso de construcción.

Resalta la  inversión de 100 millones de dólares en la construcción de 5 mil viviendas por parte del Banco del Espíritu Santo, de Portugal, específicamente en el plan 0800 mi hogar, para familias de la clase media.
 
FIN /Anais González Foto: José La Cruz.
 
Galería Fotográfica
 
090912JLCcua006
Inversión de 100 millones de dólares en la construcción de 5 mil viviendas por parte del Banco del Espíritu Santo, de Portugal, específicamente en el plan 0800 mi hogar, para familias de la clase media. Foto: José La Cruz. 
 
teresa3
La intervención de Portugal, con sus modernas tecnologías y metodologías de trabajo, en el plan de la Gran Misión Vivienda Venezuela, es exitosa en cuanto a la Industrialización del proceso de construcción. Foto: P/P
 

Relaciones Venezuela-Portugal se fortalecen a favor de los pueblos

090912JLCportugalvenezuela007
Caracas, 09 de septiembre de 2012 (MPPRE).- El ministro del Poder Popular para las Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, recibe en la Casa Amarilla “Antonio José de Sucre”, sede de la Cancillería venezolana, al ministro de Negocios Extranjeros de la República Portuguesa, Paulo Portas.
Durante el encuentro, Venezuela y Portugal suscriben 14 acuerdos en diversas áreas de interés binacional.
En su intervención, el canciller Nicolás Maduro destaca la importancia de mantener estas relaciones que benefician a los dos pueblos y permite la diversificación de la economía y de las relaciones de cooperación de Venezuela.
Agrega que “en esta reunión se identifican 34 proyectos de trabajo de interés que están dirigidos al beneficio de los dos pueblos”.
En sus palabras, el ministro Maduro informa que estos proyectos se encuentran establecidos en las áreas energéticas, vivienda, eléctrica, de la computadora Canaima y transferencia tecnológica.
En este sentido, indica que “en los próximos días estaremos inaugurando una fábrica para la producción de las computadoras Canaima en el país, que es un proyecto dirigidos a los niños en edad escolar”.
Este encuentro forma parte de la VII Reunión de la Comisión de Seguimiento Venezuela-Portugal que pasa revista al cumplimiento de los convenios   suscritos entre ambas naciones.
El pasado 01 de noviembre de 2011, con motivo de la visita oficial del ministro Paulo Portas, las dos naciones firman diversos convenios de cooperación y complementariedad que comprenden desde alimentación hasta la transferencia de tecnología.
Durante la reunión de trabajo, las delegaciones de Venezuela y Portugal analizan la cooperación en materia de energía, petróleo y minería, agricultura, salud, alimentación, infraestructura, vivienda, turismo, ciencia, industria y tecnología.
El ministro de Negocios Extranjeros lusitano, Paulo Portas, está acompañado por el secretario de Estado Adjunto de Economía y Desarrollo Regional de ese país europeo, Antonio Almeida Henriques.

FIN Víctor Pablo Castellanos García/Fotos: Rodolfo Linares

Galería de Fotos:
 090912RLportugalvenezuela001
Venezuela y Portugal suscribieron 14 convenios de interés binacional.

090912RLportugalvenezuela009
El canciller Nicolás Maduro destaca la importancia de mantener estas relaciones que benefician a los dos pueblos y permite la diversificación de la economía y de las relaciones de cooperación de Venezuela.

090912RLportugalvenezuela002
Este encuentro forma parte de la VII Reunión de la Comisión de Seguimiento Venezuela-Portugal.

Sólida red de trabajo construyen Venezuela y Portugal

090912RLportugalvenezuela001
Caracas, 09 de septiembre de 2012 (MPPRE).- Los Cancilleres de Venezuela y Portugal consideran que la VII Reunión de la Comisión de Seguimiento arroja resultados positivos y agradecen el esfuerzo a favor del progreso de los pueblos.

El Canciller de Venezuela, Nicolás Maduro, resalta el trabajo que desarrolla la comunidad portuguesa en Venezuela, colaborando con el progreso del país caribeño.

Informa que, dentro un mapa de cooperación que se diversifica y expande, se evalúan 10 aéreas estratégicas con 34 proyectos desarrollados en las áreas de energía, infraestructura y electricidad, con transferencia tecnología en cada una; resalta el caso de la fabricación de computadoras Canaimitas que son instrumento para la educación de los niños venezolanos.

Maduro destaca la importancia de la jornada para apuntalar el desarrollo de las naciones en los próximos años "para construir una red muy sólida de trabajo entre nuestros países", subraya los acuerdos de relación energética, cooperación en vivienda y programas relacionados con el nuevo proyecto 800-MiHogar.

Por su parte, el Ministro de Negocios Exteriores de la República de Portugal, Paulo Portas, felicita el extraordinario crecimiento de las relaciones económicas y empresariales de los países y agrega que la meta es fortalecer el intercambio.

"No hay relaciones en que unos ganen y otros pierdan. Hemos hecho un esfuerzo para que las dos partes puedan progresar".

Manifiesta que Venezuela es muy importante para la nación lusa y que la relación da buenos frutos y muchos más tras el ingreso de la Nación Bolivariana al Mercado Común del Sur, Mercosur.

Destaca la afinidad entre las empresas petroleras GALP Energía y Petróleos de Venezuela (PDVSA), y certifica que "anualmente vamos a tener el acceso a la compra de un millón de barriles de crudo".

En el área de salud, Portas explica que Venezuela recibe gran cantidad de medicamentos que se fabricarán en el país, como muestra de la transferencia de tecnología y proximidad en los intereses económicos.
FIN Leoniris Ledezma/Fotos: Rodolfo Linares
Fotogalería
090912JLCacuerdoportugal001
Portas: "Hemos hecho un esfuerzo para que las dos partes puedan progresar"
090912JLCacuerdoportugal003
"Dentro un mapa de cooperación que se diversifica y expande, se evalúan 10
aéreas estratégicas", afirma el canciller Nicolás Maduro

miércoles, 5 de septiembre de 2012

VICECANCILLER FAJAO


05/09//12.- CIUDAD CCS. El vicecanciller Temir Porrras participó en una actividad de despligue de propaganda a favor del candidato de la Revolución, Hugo Chávez, en la que colocaron pendones y pintaron murales en zonas de Caracas, entre ellas, la entrada a la autopista Caracas-La Guaira y el distribuidor La Araña.

 
 

martes, 14 de agosto de 2012

Study of polls shows a clear lead for Hugo Chavez in Venezuela’s presidential election race


ELECTIONS BRIEFING No 1 -                                
                                                       
14 AUGUST 2012

With just two months to go until Venezuela’s presidential elections on 7 October, a study of recent opinion polls has shown a clear lead for Hugo Chavez over his main rival Henrique Capriles Radonski.

The study shows Hugo Chavez has a lead of between 15-27% in each of the 8 polls examined (see table below).

The study is based on all polls published in July by the major polling companies that carry out polls in Venezuela (with data collected in the last week of June and during July 2012). 

It includes pollsters that had some of the most accurate final predictions for the two previous elections that determined whether Hugo Chavez would be Venezuela’s President. 


The strong lead for Hugo Chavez in these polls is consistent with the ongoing high satisfaction rating for his government which a range of polls have shown is regularly around 60%.

Commenting on the study carried out by the Venezuela Solidarity Campaign, Dr Francisco Dominguez, VSC Secretary, said:

“This study clearly shows that Hugo Chavez has a strong lead in the polls. 

Whilst the campaign of the other main contender for the presidency, Henrique Capriles Radonski, has sought to confuse the issue by claiming that the race is close, this is clearly contradicted by the data coming out from the major polling companies.

This lead ought to be reflected in the media’s coverage of the election. It certainly would be inaccurate for media coverage to claim that the race currently appears to be close.

This strong lead is also the backdrop against which there are concerns that some opponents of the current government are now preparing to try to de-legitimatize any Hugo Chavez victory by bringing into question the electoral process - despite Venezuela’s elections regularly being deemed free and fair by a broad range of international observers".

Voting intention (%) – Polls July 2012
Pollster
Sample date
Sample size
Support for Hugo Chávez
Support for Henrique Capriles Radonski
Lead for Hugo Chavez
Note
Consultores 30-11
16-18 July
3210
58.6
31.3
27.3
Support for the two candidates does not add up to 100% as the survey includes “don’t knows/would not says”
International Consulting Services
14 - 18 July
-
62.6
37.4
25.2
Results after excluding “don’t knows/would not says”
International Consulting Services *
14 - 18 July
-
57.2
34.1
23.1
1. Same sample as above poll.
2. This version includes “don’t knows/would not says”
Datanalisis
14-23 June
1300
46.1
30.8
15.3
Support for the two candidates does not add up to 100% as the survey includes “don’t knows/would not says”
IVAD
5-15 July
1200
52.3
32
20.3
Support for the two candidates does not add up to 100% as the survey includes “don’t knows/would not says”
Hinterlaces
4-14 July
1500
61
39
22
Results after excluding “don’t knows/would not says”
International Consulting Services
23-27 June
2200
59.1
33.9
25.2
Support for the two candidates does not add up to 100% as the survey includes “don’t knows/would not says”
Hinterlaces
16-24 June
1300
52
31
21
Support for the two candidates does not add up to 100% as the survey includes “don’t knows/would not says”


Notes
1.   The survey of the polls was carried out by the Venezuela Solidarity Campaign from 5-6 August. 
2.   In previous presidential elections Hugo Chavez has won with the following results:
·         2006: 63%: 37%
·         2000: 60%: 38%
·         1998: 56%:40%

Hugo Chavez also won a referendum on whether his term of office should be terminated early in 2004 by a margin of 59%:41%

3.   For  more information contact Venezuela Solidarity Campaign on info@venezuelasolidarity.co.uk or on  0208 800 4281