Presidente Chávez condena atentados en Noruega

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES

COMUNICADO


El Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Comandante Hugo Chávez, en nombre del Pueblo y del Gobierno Bolivariano, condena enérgicamente los atentados ocurridos el pasado viernes en la ciudad de Oslo y en la isla de Utoya, en el que lamentablemente perecieron decenas de personas.


El Presidente Hugo Chávez, al reiterar su repudio al terrorismo, así como a cualquier forma de violencia, extiende su mensaje de solidaridad y esperanza a todos los familiares y allegados de las víctimas, al pueblo noruego y a sus autoridades en este doloroso momento que enluta al país.


Caracas, 23 de julio de 2011

Presidente Chávez Felicita al Nuevo Director de la FAO

República Bolivariana de Venezuela
Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores
Comunicado

El Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Comandante Hugo Chávez, a nombre del Pueblo y del Gobierno venezolano, expresa su más efusiva felicitación al hermano brasileño José Graziano Da Silva, tras haberse convertido en el primer Latinoamericano de la historia en ser electo Director de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).

Venezuela respaldó en todo momento la candidatura de José Graziano Da Silva, hombre de gran compromiso y sensibilidad social, quien se desempeñó exitosamente como Ministro Extraordinario para la Seguridad Alimentaria y la Lucha contra el Hambre durante el gobierno del Presidente Luiz Inácio Lula Da Silva. Su elección a la cabeza de la FAO permitirá, sin duda, promover a nivel mundial las políticas que encaren, con determinación, los problemas de desigualdad y pobreza generados por el capitalismo, y que hacen del hambre un mal estructural en nuestro planeta.

El Gobierno Bolivariano de Venezuela manifiesta su más absoluta disposición para trabajar de la mano con el Director José Graziano da Silva, poniendo a su disposición la experiencia adquirida en garantizar la seguridad y la soberanía alimentaria de los venezolanos, y en erradicar el hambre como problema histórico en nuestra sociedad.

Caracas, 28 de junio de 2011

Presidente Hugo Chavez repudia atentado con bomba en Bogotá

República Bolivariana de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores

Comunicado

El gobierno de la República Bolivariana de Venezuela ha tenido conocimiento de la fuerte explosión que se produjo a tempranas horas de la mañana en la zona norte de la ciudad de Bogotá, lesionando a transeúntes, causando destrozos materiales y conmoción en la población.

El pueblo y el gobierno venezolanos repudian de la manera más enérgica este acto terrorista dirigido contra el hermano pueblo de Colombia y contra su ferviente deseo de vivir en paz.

El gobierno bolivariano del Presidente Hugo Chávez, a nombre del pueblo venezolano, expresa su solidaridad con el pueblo y el gobierno de la República de Colombia, y formula votos por el pronto esclarecimiento de estos lamentables hechos.

Caracas, 12 de agosto de 2010

Las FARV

Hay una vieja tradición de desprecio por la política en la literatura, el cine o el teatro de orientación cómica o tragicómica. Y en efecto a menudo hay cosas, episodios y personajes de la política que, casi siempre sin quererlo, nos hacen reír a carcajadas.

También es cierto que la mejor forma de sobrellevar la seriedad de ciertas situaciones, la tensión que genera la gravedad de algunas circunstancias, es reírse de ellas. De manera que no me sorprendo cuando la política me hace reír, o cuando me río de la política.

Lo verdaderamente extraño es cuando la política se torna surrealista y, por ejemplo, un vicepresidente de Estados Unidos recibe el Nobel de la Paz, o el Fondo Monetario le indica al gobierno de Grecia cómo salir de la crisis. Es como si, de repente, dejáramos la sátira y entrásemos en el teatro del absurdo, abandonásemos a Jonathan Swift para inmergirnos en Eugène Ionesco, o pasásemos de Charles Chaplin a Samuel Beckett. Confieso que esto no deja de sorprenderme, ya que por muy ridículas o divertidas que puedan ser las circunstancias políticas, me he acostumbrado a entenderlas y a encontrar racionalidad en ellas.

Pero lo que hemos presenciado esta semana termina de sentar, sin lugar a dudas, un precedente absoluto en materia de absurdo. Y digo termina de sentar, porque tengo la convicción que hace ya un tiempito que a la oligarquía colombiana, a la clase dominante de Colombia, se le voló el tornillo que une al cerebro con la médula espinal, con lo cual se ha sumido en un delirio permanente y sin retorno.

Esta locura merecería ser documentada, en vista de que no hay loco más peligroso que el que pretende no estarlo, y nosotros al loco en cuestión lo tenemos a la vuelta de la esquina.

El primer y más patente ejemplo de todo esto es la famosa campaña publicitaria lanzada por el gobierno de Colombia en las cadenas internacionales de noticias, en la cual una holandesa y un italiano aventureros nos dicen que encontraron en Colombia un oasis de paz y armonía, donde el único peligro al que se expone quien desee imitarlos es “que se quiera quedar”. La verdad es que la primera vez que vi una cuña de esta serie, no pude retener una carcajada nerviosa de esas que provoca la pena ajena, nada más de pensar que alguien hubiera osado decir una mentira tan descomunal.

Mi segundo encuentro cercano con el desequilibrio químico de la intelligentsia colombiana lo tuve hace pocos días, cuando leí un artículo que pretendía hacerme creer que Colombia era la primera potencia económica de Suramérica después de Brasil (por lo menos…), y que se perfilaba (en serio) como el líder energético en ascenso de la región. Todo ello coincidía con la asistencia anunciada de Uribe a la Cumbre del G8 en Toronto y la organización del capítulo latino del Foro Económico Mundial en Cartagena (ciudad con calles de tierra en sus enormes barrios populares), generando una suerte de discurso primer mundista alrededor de la Colombia uribista.

En realidad, poco importa que todos los indicadores, en particular el del IDH, coloquen a Colombia en materia de bienestar general por debajo de la media latinoamericana y caribeña. Tampoco importa que el principal aeropuerto internacional de esta potencia en devenir parezca un terminal de autobuses de los años 70, ni que sus reservas de petróleo sean exiguas, o que haga falta más de 10 horas para recorrer por tierra 400 km en razón de una red de carreteras decimonónica. Nada de eso importa en el reino insondable de la loquera.

Pero como una vez que se salta la talanquera que separa al mundo de Descartes de la esquizofrenia, el tamaño del delirio es lo de menos, ahora resulta que Colombia es un país pacífico e inocente que vive asediado por vecinos que lo “maltratan”, como gustan decir tan cachacamente los gobernantes colombianos. Así, el principal problema de Colombia no es su miseria, su droga, sus guerrillas, sus paramilitares, su ejército asesino, su gobierno fascista, sus bases militares gringas, su clase política de otro siglo, su desinversión social, su sumisión a las transnacionales, sus “falsos positivos”, sus congresistas esclavos de los narcos, su izquierda cobarde. No. Su principal problema es Venezuela.

Porque para estas mentes enfermas, en Colombia no hay una guerra civil vieja de 62 años, sino grupos “narcoterroristas” que atentan desde “países vecinos” contra el “modo de vida” de los colombianos, que ellos juran extraordinario, a pesar de que millones de sus compatriotas hayan huido hacia Venezuela, por no hablar de los que han emigrado hacia otras latitudes. Estos desquiciados juran y gritan a cuatro vientos que en Colombia hay algo así como un problema de Primer Mundo, de España contra ETA, o de Occidente contra el “extremismo islámico”; que hay una democracia ejemplar, occidental, de gente decente, asediada por regímenes mulatos y autoritarios, que solo sueñan con subvertir este enclave de Europa en el trópico. El mundo civilizado debe venir al rescate de Colombia, a salvarla de la amenaza que pone en peligro su agenda de TLC’s con Singapur o Suecia. Nada diferente dijo hace poco el diseñador de esta locura de marketing, el canciller Jaime Bermúdez, señalando de exitosa la diplomacia de su gobierno, a pesar de que termine el período enfrentado con sus dos principales vecinos, habiendo perdido su principal mercado de exportación, el venezolano, y sin perspectiva clara de un TLC con Estados Unidos.

Este invento de la culpabilidad venezolana en la guerra interna de Colombia es pues, un escalón más en el indetenible descenso de la godarria cachaca hacia la locura absoluta, a donde la lleva la contradicción entre sus deseos grandiosos y su triste realidad.

No nos sorprenda que algún día salga Uribe, el Barón de Narquiño, o algunos de sus secuaces, a decir que gracias a la “seguridad democrática” han logrado reducir al mínimo las incursiones de las FARV desde Venezuela hacia Colombia. Están locos, les digo…

El Presidente Chávez conversó con líderes de Suramérica

República Bolivariana de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores

Comunicado

El Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Comandante Hugo Chávez, ha sostenido conversaciones telefónicas con varios líderes de la región, con el fin de informar e intercambiar criterios acerca de la violenta agresión de la cual Venezuela ha sido objeto por parte del Presidente saliente de la República de Colombia, Álvaro Uribe Vélez.

En conversaciones con la Presidenta de la República Argentina, Cristina Fernández, el Presidente de la República Federativa del Brasil, Luiz Inácio Lula Da Silva, y el Secretario General de la UNASUR, Néstor Kirchner, entre otros, el Presidente Chávez amplió detalles acerca de la burda campaña de desinformación emprendida por Uribe desde la OEA, y analizó el escenario que condujo a la ruptura de relaciones diplomáticas con el gobierno saliente de Colombia.

Los líderes ratificaron su compromiso inquebrantable con la paz y la unidad de la región, y coincidieron en emprender un esfuerzo conjunto desde las naciones hermanas de Suramérica, para lograr que cesen los ataques que ponen en peligro el bienestar y la tranquilidad de los pueblos del continente.

Caracas, 23 de julio de 2010

JOINT STATEMENT OF PRESIDENTS HUGO CHÁVEZ AND BHARRAT JAGDEO

The President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Hugo Chávez Frías and the President of the Cooperative Republic of Guyana, Bharrat Jagdeo, meeting on the historical occasion of the first official visit of President Jagdeo to Venezuela, expressed their satisfaction over the current status of the relations between Guyana and Venezuela which were founded on the principles of solidarity, cooperation and complementarities. They discussed issues of mutual interest on the global and regional agenda and reviewed the bilateral programme of cooperation.

President Hugo Chávez Frías and President Bharrat Jagdeo:

1. Verified the good level at which relations are developing between the two countries, which consolidate and fortify on the basis of the principles of solidarity, cooperation and complementarities.

2. Mandated their respective Foreign Ministries to work on the convening of the V High Level Bilateral Commission Meeting (COBAN) to be held in Caracas.

3. Expressed their determination to advance the necessary arrangements to execute the Feasibility Study and the Environmental Impact Study of the Venezuela-Guyana Road Link (Tumeremo to Georgetown), as a necessary undertaking for development and integration between both countries, in particular putting in place the process in the Caribbean Development Bank (BDC) for the selection of Consultants. In that context, they agreed to instruct the Guyana – Venezuela Joint technical working group on the proposed Guyana/Venezuela road link to immediately commence discussions with the Caribbean Development Bank with a view to having that institution act as the conduit for the resources for the conduct of the pre- and feasibility studies on the proposed road link. Both Heads of State emphasised that the pre- and feasibility studies were critical to considerations for the advancement of the proposal.

4. Expressed their satisfaction over the effective functioning of the petroleum cooperation programme under the PETROCARIBE scheme. Likewise, they welcomed the progress of the social project financed through the ALBA-CARIBE Fund, concerning the construction of the Centre for Rehabilitation and Reintegration for Homeless Persons.

5. President Jagdeo expressed his appreciation at the timely decision of the Venezuelan government to purchase Guyanese rice, which has brought benefit to the small farmers of the rice industry, highlighting the values of fair trade.

6. Noted the progress of the Project for the Improvement of the cold chain for non traditional agricultural and dairy products, from which small Guyanese producers would benefit by having access to markets further a field.

7. The Venezuelan President informed his Guyanese counterpart of the recent approval of the necessary resources for carrying out the exercise of updating the hydrographical data of the the Mahaica, Mahaicony and Abary rivers in Guyana, needed to execute the dredging works in cooperation with Venezuela.

8. They recognized the help that regional and sub-regional organizations can offer for the peaceful resolution of local controversies, and for preventive diplomacy. In this sense, they highlighted the value and importance of the Union of South American Nations (UNASUR) as a mechanism for consensus and an effective political space to solve the differences in South America, reinforcing their commitment for their development and consolidation. The Venezuelan President congratulated his Guyanese counterpart for the recent appointment of his country to assume the Pro Tempore Chairmanship of this regional organization, and confirmed his participation in the next Summit to be held in Georgetown in August this year.

9. President Jagdeo announced his Government’s willingness to buy 100 VENIRAN tractors, in a demonstration of the commitment to intensify the commercial links between both countries.

10. Expressed their satisfaction over the signing of the following bilateral Agreements which would pave the way for enhanced cooperation between their two countries in different fields: a) Letter of Commitment between the Ministry of the People´s Power for Food of the Bolivarian Republic of Venezuela and the Ministry of Agriculture of the Cooperative Republic of Guyana; b) Memorandum of Understanding between the People´s Ministry for Energy and Petroleum of the Bolivarian Republic of Venezuela and the Ministry of Foreign Affairs of the Cooperative Republic of Guyana for the Supply of Urea; c) Memorandum of Understanding between the People´s Ministry for Energy and Petroleum of the Bolivarian Republic of Venezuela and the Ministry of Foreign Affairs of the Cooperative Republic of Guyana for the Supply of Jet A I; and d) Memorandum of Understanding between the Governments of the Bolivarian Republic of Venezuela and the Government of the Cooperative Republic of Guyana for the Creation of a Committee for the Prevention, Investigation and Settlement of Fishing Incidents.

11. Finally, they reaffirmed their confidence in the Good Offices Process as a Mechanism that would assist the Parties to advance towards a practical and satisfactory solution for the border controversy, without affecting good bilateral and regional relations. In this sense, both Presidents welcomed the appointment of and expressed their confidence in the work of Professor Norman Girvan as the Personal Representative of the United Nations Secretary General responsible for the Good Offices Process. President Chávez announced the designation of Ambassador Roy Chaderton as the Facilitator for Venezuela. President Jagdeo announced the designation of the Honourable Ralph Ramkarran as Guyana’s Facilitator.

President Bharrat Jagdeo expressed his sincere gratitude President Hugo Chávez and the Venezuelan people, on his own behalf and on behalf of his delegation for the kindness and hospitality received during his visit to the Bolivarian Republic of Venezuela.

Signed in the city of Caracas on July 21 2010